Bruce’s Tale from the High Seas

*Thanks to Bruce for sharing his experience of crossing the Atlantic Ocean aboard Detour. What is it like to make a passage? I remember as a kid visiting a “fun house,” a room with a floor that rocked around in random directions. Imagine living in that room for almost three weeks night and day. On the…

Isla Graciosa

Detour sailed marvelously during our four-day passage from Alvor, Portugal, blazing along at about 7-knots, throughout which Brian and I took turns reefing and un-reefing sails.  Inconsistent wind speed (north-northwest at 15-30 knots), paired with a few squalls, kept us bounding up and down the ladder to reduce and increase sail area so that we could remain comfortable…

The Crossing

Welcome to the phase of our lives which will now and forever be deemed, The Crossing.  When, exactly, did we stop cruising and begin crossing?  I think it was somewhere between Portugal and the Canary Islands. It’s transatlantic season!  The Canary Islands are the staging ground, and we are moving through with the masses of sailors…

Fast Forward

I’d like to thank Mark, who has done a fabulous job to captivate this audience with Scottish lore!  Meanwhile, behind the scenes… Brian and I have sailed Detour 1,374nm south from Glasgow; even at sailing pace, the scenery has changed so rapidly for us that some days it seems we’ve been plucked from the ground and…